How to add another store view to your PureClarity account in Magento 2.x for multi-language or multi-store setups
If you already have a PureClarity account and want to use PureClarity on another store view on your site (e.g. a store with another language), you can add it to your existing account rather than creating a separate billing account.
Using the “add another store” option ensures the new store is added to your existing account for billing purposes, rather than creating a separately billed account.
Navigate to the PureClarity configuration in your Magento admin and click the link above the signup form fields to create another store on your account.This will open the Link Account form. Select “Create a new PureClarity store” to add a new store to your existing account.
“Link an existing PureClarity store” will only link an existing store and will not create a new one. For linking existing stores, see the Linking an Existing Store guide.